« Assawt ala’tiq » en Italie - Juin 2007

 Dans le cadre du Festival international du Teramo – Italie 2007, un groupe de la chorale de la voix d’antan a représenté le Moyen – Orient par deux concerts musicaux inoubliables.

          Le premier concert a eu lieu le 28 Juin 2007 à la place centrale du village Teramo, divisé en 2 parties, la première religieuse révélant l’identité de l’église maronite, et la seconde profane représentant le folklore libanais authentique.

          Le groupe représentant le Moyen-Orient, le Liban et la voix d’antan, était formé des membres professionnels et spécialisés en musique, avec les solistes : Carla Ramia et Gilbert Rahbani, les instrumentistes : Nay : P. Antoine Tahan, ‘oud : Joseph Rahmé, Piano : Elie Hardan, Percussion : Raymond Koberssi

La soirée a impressionné le public qui a découvert une musique originale et riche.

 Les instrumentistes du groupe ont donné un concert de musique instrumental le 29 juin dans une autre place du village, les pièces musicales libanaises ont enflammé le public, et la participation des solistes Carla Ramia et Gilbert Rahbani par deux chansons a décoré la soirée par une touche fine et enthousiaste.

 Les responsables du festival ont admiré les performances et la discipline remarquable du groupe.   

  En passant par Rome, le groupe a participé à une messe à l’église Santa Maria di Trastevere le dimanche 1er Juillet. Ce qui a été vraiment impressionnant c’est que la messe italienne était à l’intention de « la Paix au Liban » en la présence de l’ambassadeur et le consul du Liban près le Saint Siège. Le groupe a chanté Le « Notre Père » en langue syriaque et 2 chants du P. Miled Tarabay à la communion. A la fin de la messe, une présentation de 30 min de bouquet de chants maronites a été donnée sous la direction de Sr.  Marana Saad.

          En ce voyage la « voix d’antan » a porté le Liban religieux et profane et elle  l’a présenté artistiquement avec foi, courage et bonté, souhaitant la paix.    

ROMA

TERAMO

retour