C'est avec grande joie et admiration que je parcoure votre nouveau site de la Voix d'antan: variétés, projets de grande envergure, activités, tout invite à une méditation de transcendance et de sérénité.

Mabrouk.

Mille mabrouk pour l'Association.Merci d'avoir affiche le formulaire d'adhesion sur le site, c'est plus facile ainsi de devenir un membre de votre noble groupe. Bonne chance

Bonjour a ts,ken edess 3ed Mar Charbel kter 7elo metel L 3ade....Alla ya3tekoun L 3afiye, w Alla y2adeskoun, & Grand Merci a Pere Miled Tarabay....ns vs aime beaucoup.

Merci ?  saint Charbel pour tout le bien qu'il fait. Je vous recommande notre chapitre g?©n?©ral de septembre 2008. Que Dieu soit au coeur de nos d?©cisions.

ahib libanone oichaabo

oeuvrez toujours pour la beaute' , pour l'art, pour la musique, pour l'authenticité, et pour la saintete'.

je suis chanceuse d'etre parmi vous. je vous aime tant. Que Dieu vous benisse. w allah y'awwikon

Al Maseeh Qam. Yin3aad 3alaykom jamee3an bil sihhat wel 3afiyeh. wa al rabb yqawwiqom w tdallo ta3touna alhain hilwe

Al Massih Kam men bein el amwat wawatia al mawta bel mawt wawahaba al hayat lelazina fi el koubour!!! Al Massih kam Hakan kam...

Al Masih Qamm Haqqan Qamm Sleiman & Darine Bi 3aydoukoun Kelkou Fardan Fardan w Bi 3aydo Kel Ref2atoun Bi Ssawt L 3ati2 Wel Msefrin Kamen . . .

Al Masih Qamm Hqqan Qamm Abouna L Mdabbir Ana w Darine Men 3aydak w Men ellak Alla Y2awik w Ykoun Ma3ak , Byen3ad 3alayk . . .

i love ur music

habayt kteer ha site , ma ma32ool ma kent 3arfee chee 3a asslee wala 3al maronite merci

ya jaw2aaaaaaaaaa.chta2telkon.ya reit fyeh erja3 w cherek ma3kon bi kel el nachatet.ktir mestaf2ed lal ajwe2 el 7elweh.abouna miled,allah ykhalilna yek.sallili,zkerneh bi 2eddesak.b7ebkon ktir.

Hi Joyeux Noel et Bonne Annee pr tous et surtout pr Maestro Pere Miled Tarabay et je veut lui dire Salemtak w ana kter mabsout lianak 3am tet7asan ... Jesus avec Vs tous .... bye.

Joyeux Noel et Bonne Annee pr tous et surtout pere Miled Tarabay . Alla ma3koun

je vous felicite pour ce travail que vous fetes. courage

Chers Amis: Meme si je suis loin, je me sens toujours fiere d'etre membre de Sawt El Atik. Je vous aime beaucoup et vous me manquez enormement... A bientot

Que Dieu protege votre association et vous protege pour que vous puissiez repandre la verite dans les ames qui en ont besoin, et la lumiere dans les yeux qui refusent de voir.

je vous supporte de tout mon coeur pour le travail que vous fetes pour la gloire de Dieu et la sanctification des hommes a travers la musique sacree.

La Voix d'Antan constitue un vrai Diamant musical, qui va donner un grand tr?©sor pour l'?‰glise maronite... F?©licitation notre maestero P. Miled ?  toutes vos superbes activit?©s.

d'apres mon experience, "qolo 3atiqo" constitue un vrai Diamant musical qui va donner un grand tresor a l'Eglise maronite ... Felicitation notre maestero P. Miled a toutes vos activites.

Ana sorot ferer Kaboushi salatouka ma3i Pere Miled, ma3 taranime el Rab min 2elhemak wa el rou7 el 2oudous, tatabarak tari2e

Alla ma3koun,bade etchakar P.Miled 3al Messe b 22, ken 7oudour LRab kter 7elo b hayda L nhar & wa3za kenet kter positive & atractif kelon 7abo sawt P.Miled,w nbastet lian so7to mne7a Merci P. Miled.

YA MAR CHARBEL BOTLOB MENNAK TNAWER TARI2 EBNE WTEB3OUD 3ANOU LAZA WETSE3ID SADI2I GEORGES WET7A2E2LOU TALABOU AMEN

YA MAR CHARBEL BOTLOB MENNAK TSE3EDNA BI LIBNEN WT7EL LSALEM WET SE3ID SADI2I GEORGES WETRED 3ANOU

YA MAR CHARBEL ENTA SADI2I WANA BA3RIF ENNAK MABETRIDILLI TALAB BOTLOB MENNAK T7EL LSALEM BI LIBNEN WTNAWER 32OUL SAMIR MICHEL WAMINE WET SE3ID SADI2I GEORGES WETRED 3ANOU YA 7ABIBI YA MAR CHARBEL

Mabrouk 3al Album el Jdid, God Bless you.

Alla ma3koun,bade etchakar P.Miled 3al Messe b 22, ken 7oudour LRab kter 7elo b hayda L nhar & wa3za kenet kter positive & atractif kelon 7abo sawt P.Miled,w nbastet lian so7to mne7a Merci P. Miled.

Alla ma3koun,bade hanekoun 3al concert li 3melto b Italy w elkon Alla ya3tekoun L 3afye.chefet L photos b Italy kter mou2aseren w nchala 3atoul la 2edem ma3 L masse7 & Ya3teke L 3efye Sr Marana

bade hanekoun 3a Messe L e7tefeli b Mar Charbel ken kter mou2aser 5assatan eno P.Miled b khalena n7ess bkel kelme 3am betratlouwa b 7araketo wl khouchou3 L ra2e3 li3endo yeh. Merci kter la 2elkoun.

Awalan yen3ad 3leykon w nchala Mar Charbel 3atoul ma3koun w mberek b chafe3to kel a3melkoun w nachatatkoun. Messe le 15 juillet ken kter 7elo w Miss Carla bayadeta min Doun ma nensa P.Miled.

b7eb 2oul la Bouna Miled houwe 3atoul b Albna w salatna 7ata Rabna ysabro w raje3elna yeh b kemel so7to,akid hayda chi la majed Alla,Salemtak ya Abouna w Salem L Masse7 ykoun ma3koun .

Alla ma3koun ,1000 Mabrouk lal 3amal L jded " I exalt my God ",nchala 3atoul bel ta2adoum wel Naje7,bas ad ma nbasatelkoun,ad ma z3elet kermel L 5abarye li 5abarouna yeha 3an Pere Miled

Salem Al Masih Alla Y2awik ya bouna W Testamer Bi Najehak Akid Alla Mberaka 3am Nesma3 Asda2 Ktir Helwi la Concert Chi Profitionel khousousan Aghani Fairouz ... Alla Ma3ak

God be with U, U r a great coral & ur Site is very Beautiful & Religious,hope one Day to be one of U, Salem Massi7 to All & Specially to P.Miled Tarabay

Boulmil notre maestro..que dieu vous prot?¨ge

Congratulations pour notre nouveau CD.... Boulmil notre maestro..... Que Dieu vous prot?¨ge.........

congratulations for the new album, it is more then amazing ... a gift 4 us all specially in these hard times we r in

no words in any language could not express how your music makes us feel , a trip to our syriac history , back to our roots..thank you

Alla Ykoun ma3koun b kel chi 3am ta3mlowa w yberekoun w Site kter 7elo w Mumayaz (Chapeau Bas) & Taratile kter Ra2e3a nchala chi yaoum ykoun 2eli Charaf koun wa7ad menkoun Lmajed Lelrab deyman

God Bless you all, for your Beautiful Work.

lei 7attin lena farah choriste??

Je suis enchante et heureux de voir ces activites culturelles de notre peuple syriaque -salut a tous

fsihutho rabtho metul diyl dhoze fulhonutho d'aman suryoyo- Shlome lkhuwn lebonoye w mshihoye men hawrone rhime.

Je suis enchanté par ce travail qui ève l'Ame et l'Esprit.Aloho vous benisse

Ya rab tbarik haidy Jawka wti3ti kil chakhis fiha ni'my illi howi bihaji ilha

Allah yberik fikon...bi fadelkon l knisseh l marouniyeh awiyeh w tourathna l marouneh mkaffeh mn jil la jil…

je vous felicite pour votre travail qui honore l'Eglise maronite et le Liban.

good work.. bit janninou..alla ykhallikoun

bonjour a tous, je suis fascinee par l'histoire maronite et par l'aramaic. je voudrais savoir s'il y a des eglises qui donnent des cours d'aramaic a montreal . allah ya3teekoum al 3afiya

Very beautiful elegant site. Thanks for your efforts bringing the chants online. Pity there are only short clips and not the whole ones. Putting the all chants, let them go to every Christian house.

en surfant sur internet je suis tombée sur votre site je vous souhaite du courage et une bonne continuation

Salut mes amis: Vous me manquez enormement, j'espere vous voir bientot!!! Allah yaatikoun el aafieh!! God bless you!

Que Dieu vous benisse ainsi que tout ce que vous faites car vos oeuvres nous redonnent courage. Bonne chance.

Comme beaucoup de fran?§ais, d'européens, je pense aux libanais, celles et ceux qui souffrent dans ces moments si difficiles, une fois encore …

Vous etes le meilleurs, c'est une grace d'entendre "qolo 3atiqo". Voix angeliques, organisation parfaite. Felicitation "SAWT EL 3ATIK", felicitation maestro, notre maestro, R.P Miled Tarabay.

Tanti auguri x la vostra iniziativa di Musica Maronita. E una grande gioia di trovare Al Sawt Al Atiq crescere, e La Musica Maronita arrivare con Voi ad alto nivello internazinale.

Complimenti. sono molto fiero di voi tutti, di Lei padre Miled e di ciascuno dei membri del coro. Siete i veri messageri della parola cantata del nostro Signore. Tanti auguri e successi.

Félicitations... On attend toujours vos nouveaux travaux. Courage

Merci de me faire savoir par retour du moyen d'obtenir vos CD en indiquant les prix et frais d'envoi vers la France.

god bless father miled tarabay

"sawt el atik" enriching and enlighting e x p e r i e n c e. Angela J. akra known as a n g e l a s p e a r e

c'est garce a vous qu'on a eu la chance d'experimenter quelque chose de celeste sur terre ....salem el massi7

A TRIP TO HEAVEN .GOD bless u all & may our mother MARY protect u and the HoLY Spirit keep on chanting within u

MERRY CHRISTMAS & HAPPY NEW YEAR 2006 , GOD BLESS YOU

Congratulations mon Père pour le website. Vous êtes Maestro dans tous les choses. On ne demande que votre bénédiction et que le Seigneur Jésus soit toujours avec vous et avec votre superbe chorale.

it's a beautifull site

ce que vous faites est magnifique, continuez et nous sommes à vos côtés. maroun

Votre site est tres joli. Tous les Maronites du monde doivent etre fiers de ce travail

Bravo !!! Je viens de découvrir votre site et je vous en félicite vivement. Continuez à le développer car il est vraiment un moyen efficace pour réduire les distances physiques et temporelles.

Je vous félicite pour la cassette Bshouf B'inaik. Que Sainte Rafka Bénisse tous les Libanais. Courage

Après avoir écouté 2 CD (Farhitna et Bchouf b'inayk), j'aimerai bien vous féliciter pour ce travail génial.

GOD Bless you, and I ask JESUS by the power of His holy spirit gives you Grace to keep you going forward in Love, faith and giving.. so at the resurrection we'll be united with Him

Tahanina 3ala kel a'melkoun!